ترجم إنجليزي عربي أثار جمعية

نتائج ذات صلة

• International Society of Phonetic Sciences {med.}
  الجمعية الدولية لعلوم الأصوات اللغوية - الجمعية الدولية للصوتيات {طب}
  ... المزيد
• International Society of Hematology {med.}
  الجمعية الدولية لأمراض الدم - الجمعية الدولية لطب الدم {طب}
  ... المزيد
• European Society of Human Genetics {med.}
  الجمعية الأوروبية لعلم الوراثة البشرية - الجمعية الأوروبية للوراثيات البشرية {طب}
  ... المزيد
• International Society of Criminology {med.}
  الجمعية الدولية لعلم الجرائم - الجمعية الدولية لعلم الجريمة {طب}
  ... المزيد
• International Society and Federation of Cardiology {med.}
  الجمعية و الاتحاد الدوليان لأمراض القلب - الجمعية و الاتحاد الدوليان لطب القلب {طب}
  ... المزيد
• International Society of Endocrinology {med.}
  الجمعية الدولية للغدد الصم - الجمعية الدولية لطب الغدد الصم {طب}
  ... المزيد
• disassociation (n.) , [pl. disassociations]
  جمعية
  ... المزيد
• disassembly (adv.)
  جمعية
  ... المزيد
• line-assembly
  جمعية خط
  ... المزيد
• congregation
  جمعية
  ... المزيد
• meeting
  جمعية
  ... المزيد
• fund (n.) , [pl. funds]
  جمعية
  ... المزيد
• amicale {econ.}
  جَمْعِيَّةٌ {اقتصاد}
  ... المزيد
• assembly (n.) , [pl. assemblies]
  جمعية
  ... المزيد
• league
  جمعية
  ... المزيد
• union
  جمعية
  ... المزيد
• confederation
  جمعية
  ... المزيد
• organization (n.) , [pl. organizations]
  جمعية
  ... المزيد
• convention
  جمعية
  ... المزيد
• club (n.) , [pl. clubs] , {entertainment}
  جمعية
  ... المزيد
• company (n.) , {pol.}
  جَمْعِيَّة {سياسة}
  ... المزيد
• association (n.) , [pl. associations] , {pol.}
  جمعية {سياسة}
  ... المزيد
• group (n.) , {pol.}
  جَمْعِيَّة {سياسة}
  ... المزيد
• institution
  جمعية
  ... المزيد
• committee (n.) , [pl. committees]
  جمعية
  ... المزيد
• membership (n.) , [pl. memberships]
  جمعية
  ... المزيد
• society (n.) , [pl. societies] , {pol.}
  جمعية {سياسة}
  ... المزيد
• institute
  جمعية
  ... المزيد
• gathering (n.) , [pl. gatherings]
  جمعية
  ... المزيد
• plenary session
  جمعية عامة
  ... المزيد

أمثلة

• Data collection implications for some forms are discussed below.
  وترد أدناه مناقشة بعض آثار جمع البيانات.
• The publication addresses special issues raised by collecting and compiling statistics on persons with disabilities in national censuses and surveys, and in their analysis and dissemination for policy purposes.
  ويعالج المنشور قضايا خاصة أثارها جمع وتصنيف إحصاءات المعوقين في عمليات التعداد الوطني للسكان والاستقصاءات وفي تحليلها ونشرها لأغراض تتعلق بالسياسة العامة.
• However, in order to indicate those consequences to the General Assembly the Court must first determine whether or not the construction of that wall breaches international law (see paragraph 39 above).
  ولكن لكي تبين المحكمة تلك الآثار للجمعية العامة، عليها أولا أن تحدد إن كان تشييد الجدار ينتهك القانون الدولي أو لاينتهكه (انظر الفقرة 39 أعلاه).
• The momentum created at that Summit, and extended in the General Assembly, should not be lost.
  وينبغي لنا ألا نفقد الزخم المتولد في تلك القمة، الذي امتدت آثاره إلى الجمعية العامة.
• I should like to draw the Assembly's attention to the psychological implications of this decision.
  وأود أن أسترعي انتباه الجمعية إلى الآثار النفسية لهذا القرار.
• Some called for this issue to be raised at the General Assembly.
  ودعا البعض إلى إثارة هذه المسألة في الجمعية العامة.
• It cannot add up and perceive the full effects of many slight variations.
  لا يمكن جمع وفهم الأثار .الكاملة للعديد من الأثار الطفيفة
• The expert expressed regret that the process had taken so long and noted that this had implications for the development of dependable data.
  وأعرب الخبير عن أسفه لطول الوقت الذي استغرقته العملية وأشار إلى ما لذلك من آثار في جمع بيانات موثوقة.
• It was also noted that the implications of General Assembly resolution 61/261 had not been reflected in the proposed changes to the programme.
  وأشير أيضا إلى أن آثار قرار الجمعية العامة 61/261 لم تنعكس في التغييرات المقترح إجراؤها في البرنامج.
• • Implications for the General Assembly, the Economic and Social Council and the United Nations Secretariat.
  • مراعاة ما يترتب على ذلك من آثار بالنسبة للجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي والأمانة العامة للأمم المتحدة.